Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die bewegte Geschichte (n.)
    تاريخ حافل
    relevante Treffer
    reich (adj.) , [reicher ; am reichsten ]
    حَافِلٌ
    reichhaltig (adj.) , [reichhaltiger ; am reichhaltigsten ]
    حَافِلٌ
    zahlreich (adj.) , [zahlreicher ; am zahlreichsten ]
    حَافِلٌ
    voll (adj.) , [voller ; am vollsten ]
    حَافِلٌ
    ein erlebnisreicher tag
    يوم حافل
    erlebnisreich (adj.)
    حافل بالأحداث
    ereignisreich (adj.)
    حافل بالأحداث
    eine Hochzeit mit Pannen
    حفل زفاف حافل بالأخطاء
    die Datumsangaben (n.) , Pl.
    التَّارِيخ
    die Chronologie (n.) , {Bildung}
    تَأْرِيخٌ {تعليم}
    die Datierung (n.) , form., Sing., {,hist.}
    تَأْرِيخٌ {عامة،تاريخ}
    die Historie (n.)
    تَارِيخٌ
    der Zeitpunkt (n.) , [pl. Zeitpunkte]
    تَارِيخٌ
    die Kunstgeschichtliche (n.)
    تاريخ الفن
    die Kunstgeschichte (n.)
    تاريخ الفن
    dato
    تَارِيخٌ
    die Datumsangabe (n.)
    تَارِيخٌ [ج. تَوَارِيخ]
    die Zeitangabe (n.) , {Physik}
    تَارِيخٌ {فزياء}
    die Geschichtsschreibung (n.) , [pl. Geschichtsschreibungen]
    تَأْرِيخٌ [ج. تَأْرِيخَات]
    die Geschichte der Medizin {hist.}
    تاريخ الطب {تاريخ}
    das Datum (n.) , [pl. Daten] , {Zeit}
    تَارِيخٌ [ج. تَوَارِيخ]
    die Chronik (n.) , [pl. Chroniken]
    تَارِيخٌ [ج. تواريخ]
    die Geschichte (n.) , [pl. Geschichten]
    تَارِيخٌ [ج. تَوَارِيخ]
    die Justizgeschichte (n.) , {Recht}
    تاريخ قضائي {قانون}
    der Geschichtsverlauf (n.)
    مجرى التاريخ
    das Ablaufdatum (n.) , {ind.}
    تاريخ الانتهاء {صناعة}
    die Stammesgeschichte (n.)
    التاريخ العِرقّي
    die Musikgeschichte (n.)
    تاريخ الموسيقي
    die Menschengeschichte (n.)
    تاريخ البشرية